Medieval authors were fascinated by werewolves just as much as we are. Yet, despite all the ferocity, the werewolf they imagined is not quite the same monster in our era.