The Christianity which arrived in Ireland with the fifth-century missionaries was more than just a literate religion; it was very much a religion of the book.