Posts Tagged ‘Teaching’

The Study of the Middle Ages in Poland

By Ryszard Grzesik

Annual of Medieval Studies at CEU, Vol. 15 (2009)

Introduction: The fifteenth anniversary of the Medieval Studies Department at CEU is a good opportunity to describe the present status of recent medieval studies in Poland. Looking back over the whole twentieth century, there were three important turning points: 1918, when Polish independence was restored; 1939-1945, the period of Nazi-German and Soviet aggression when social life in Poland, including education and science, was demolished, and 1956, when Polish social sciences postponed the vulgar Marxism-Leninism in Stalin’s interpretation and returned to pre-war research streams.

The years after 1956 can be interpreted as a time of gradual liberalization of historical research. From the 1960s, Polish historiography (maybe excluding the historiography of the twentieth century) did not differ from Western European historiographies. Even though the year 1989 saw great political changes, initiated by the Round Table in Poland, it was not a turning point for medieval studies. The only difference was the question of finances, which remains an issue. The economic barrier separating Poland from luckier Western democracies still results in the absence of Western books in Polish libraries, which is still a reality even if things have improved somewhat in the last two decades, especially after becoming a member of the EU. We now have many more grant opportunities, although researchers are still learning how to apply for grants, and I hope that the new generation will be able to take advantage of the situation.

The year 1989 saw the start of discussions about the state of historical research and about the organizational aspects of Polish scholarship. The present organization of medieval studies was created after the Second World War and revised after 1956, but closely resembles the pre-war system. The basis are the universities and the Polish Academy of Sciences (Polska Akademia Nauk, henceforth: PAN), created in 1952, with local Polska Akademia Umiejętności (Polish Academy of Arts) units active since 1871 (with a break from 1952 to 1989).

A number of universities and research institutions undertake the study of the Middle Ages; the most important centers are the University of Warsaw, where social history is addressed using comparative methods including cultural anthropology, sociology, and literary criticism. The two universities in Cracow: the Jagiellonian and the Pedagogical, most famous for research on the Late Middle Ages and source criticism are among the most important centers of medieval studies in Poland. Poznań is perhaps more traditional in its approach to medieval history, but it boasts an active center of historical methodology for the history of European civilisation, church history, and source criticism. Wrocław has a natural interest in the history of Silesia; Toruń concentrates on the history of the Teutonic Order and the territories of Prussia; of the two universities in Lublin, the Catholic University deals mainly with the history of the Roman Catholic Church in Poland and the Maria Curie- Skłodowska University focuses on the social and cultural history of the Middle Ages. Gdańsk concentrates on the history of Pomerania, especially the eastern part; Łódź is a strong center of research on Early Medieval settlement as well as the history of war, armor, and Byzantine studies. Białystok, formerly affiliated with Warsaw University, concentrates mainly on the regional history of Podlasie; Katowice covers the history of Upper Silesia, social history, and Poland’s relationship with Great Moravia, Hungary, and Bohemia. Minor centers of Polish medieval studies have been established at new state and private universities and high schools: Częstochowa, Rzeszów, Kielce, Piotrków Trybunalski, Pułtusk, Szczecin, Zielona Góra, Bydgoszcz, Siedlce, Słupsk, and Opole.

Click here to read/download this article (ZIP file containing PDF)

The Virgin and the Dynamo: the growth of medieval studies in North America 1870–1930

By William J. Courtenay

Medieval Studies in North America: Past, Present, and Future, ed. Francis G. Gentry and Christopher Kleinhenz (Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 1982)

Introduction: fall of 1870 Henry Adams, having recently returned from a disappointing summer in Europe and looking forward to building a literary-political career for himself in Washington, went out from Boston to Cambridge at the urging of family and friends to discuss with Charles W. Eliot the latterʼs invitation to join the small Department of History at Harvard as assistant professor of medieval history.

ʻBut, Mr. President,ʼ urged Adams, ʻI know nothing about Medieval History.ʼ With the courteous manner and bland smile so familiar for the next generation of Americans, Mr. Eliot mildly but firmly replied, ʻIf you will point out to me any one who knows more, Mr. Adams, I will appoint him.ʼ

The answer was neither logical nor convincing, but Adams could not meet it without overstepping his privileges. He could not say that, under the circumstances, the appointment of any professor at all seemed to him unnecessary.1 Thus began a seven-year period in the life of Henry Adams as lecturer in History 2, which bridged the gap between Ephraim Whitman Gurneyʼs lectures in classics and Henry Warren Torrey ʼs lectures in modern history. His description of his first-yearʼs experience strikes a familiar chord in the memory of almost every teacher.

For the next nine months the Assistant Professor had no time to waste on comforts or amusements. He exhausted all his strength in trying to keep one day ahead of his duties. Often the stint ran on, till night and sleep ran short. He could not stop to think whether he were doing the work rightly. He could not get it done to please him, rightly or wrongly, for he never could satisfy himself what to do.

Although Adams was appointed more for his breeding and European experience, his energy and raw talent, than for any particular expertise, earlier sections in his Education betray a taste for things medieval. He thus spoke out of modesty when he reflected that at “the moment he took his chair and looked his scholars in the face, he had given, as far as he could remember, an hour, more or less, to the Middle Ages.”

Still, Adams knew of no textbook in his field and was unacquainted with any other medievalist. He could discern no natural social evolution in the period. He could isolate no great truths, no lessons that would advance career or help perfect a philosophy of life. Within the limits of 500 to 1500 and with a belief that the stuff of history concerned political and legal developments, his pedagogy had all the discipline and direction of unguided antiquarian research. What structure it had was largely a residue of his academic experience in Berlin.

Henry Adamsʼs inability to think of anyone in America competent to teach medieval history reveals the limits either of his environment or his definition of history. By 1870 the Philadelphia publisher and private scholar, Henry Charles Lea, had already produced three works in the field of medieval religion and was on the way towards his major work on the Inquisition. But competence aside, there was no one with more expertise than Adams who could have been appointed. Lea, already forty-five and partner in his firm for a quarter century, would not have been attracted to a teaching career. John W. Draper, who was just beginning to produce his works in intellectual history, was nearing retirement at City College of New York and was, in any case, professor of Chemistry and Physics. America had no scholars of standing in medieval political, constitutional, or institutional history, such as existed in England, France, or Germany. Many lecturers dealt with the Middle Ages as part of a larger sequence, and many professed knowledge on some aspect of medieval society, for example law, architecture, language, literature, or church history. The fact remains that Henry Adams was the first American academic who made the Middle Ages his territory and whose sole responsibility was to teach medieval history.

Click here to read/download this article (PDF file)

Medieval, Modern, Post-Modern:  Medieval Studies in a Post Modern Perspective

By Robert Stein

Cultural Frictions: Medieval Studies in Postmodern Contexts Conference Proceedings (1995)

Introduction: My remarks today are prompted in great part by a reaction that has taken me by surprise recently in some undergraduate medieval classes. Certain before they begin that such characteristically modern issues as racism or questions of gender and power will be irrelevant to their study of medieval literature (and therefore that Chaucer, say, will certainly be “boring”), some students have begun to react not with interest but with dismay that they have to think about things like rape even in a medieval class. It’s not so much that they feared that the class would be irrelevant to their concerns; they actively wanted it to be. This is not exactly what we have in mind, I take it, when we invoke “the alterity of the Middle Ages.” Or is it?

Historical inquiry always has been motivated by the situation of the historical inquirer even if historical statements have typically been written from a position of universality. In recent years several convergent occurrences have made the appearance of a “universal position” more or less impossible to sustain and have thus brought into strong relief the complex and always only partially acknowledged entanglements of the historian with the material under investigation. I want simply to mention three such occurrences: The first is the “linguistic turn” taken throughout all areas of the human sciences, which in seeing the subject as an inescapable positioning in language reveals the illusoriness of any claims to exteriority and hence universality in the knowing subject. The object of inquiry and the inquiring subject are from this standpoint always and inescapably constituted together within the sphere of representation. The second is the rise of feminist criticism not only to a position of “academic respectability” but as Henry Louis Gates argued a few years ago in PMLA as a model and shaper of inquiry in other areas of academic research. As Naomi Schor puts it, “Two chief axioms of feminist criticism state that all acts of language are grounded in the dense network of partial positions (e.g. sexual, class, racial) occupied by speaking subjects and that to claim to speak for all (women, feminists, literary critics) is to speak from a position of assumed mastery and false universality. This position is precisely the one we as feminists seek to interrogate and dismantle….” 1 The third is the demographic change in the American college population which has taken place in a social context less able than before (although clearly no less willing) to repress ethnic and class difference in the interest of maintaining the power of elites. When the veterans of World War II similarly flooded the undergraduate and graduate schools in the 1950’s, the university was able to play its role as purveyor of the culture goods in a way that has long since become impossible.

What makes this all especiallly interesting to medieval studies is the peculiar position of the Middle Ages as an excluded territory, always situated antithetically to the modern. Understanding to what degree and with what effects medieval studies is complicit with that relationship is, it seems to me, of the greatest importance to the direction of medieval studies now. The story is one we all know. It goes, as Roland Barthes would have said, without saying. The Middle Ages, it goes without saying, is unlike any other historical period in the way it has been named and in what it signifies. Fifteenth Century humanists began writing of their own time as the Renaissance and in the process created the Middle Ages to mark the period between themselves and the classical antiquity they were intent on emulating and appropriating. The designation Renaissance is thus an origin point: it emerges from that definitively modern moment of historical self-consciousness when Western Europe begins to narrate itself. This moment brings into being a notion of modernity and simultaneously with it a narrative of its history. No modernity, no historicity. Or to put it another way, History itself is from the beginning always and only the narrative of modernity’s own coming into being. The Middle Ages, located between two moments in the narrative of the modern, has merely a delaying function — we tarry outside the narrative for a time (a middle time) in order to reenter, to resume, to recommence the story of modernity with the Renaissance. In short, the middle ages is the part of the story that “need not” be told.

Click here to read/download this paper (HTML file)

Byzantium on the Web: New Technologies at the Service of Museums and Educational Institutions for the Presentation of Byzantine Culture

By Vicky Foskolou

Byzantinische Zeitschrift, Volume 100, Issue 2  (2008)

Introduction: The rapid growth of web presentations related to Byzantine history and culture in the recent years is a fact that can easily be proven. One needs only to use the keyword Byzantine Culture in the Google search engine and he will get more than three million hits. However, in the first ten of these he will find the relevant Wikipedia entry, a website belonging to a religious organization, and an interactive site, which offers “an exploration of the Byzantine Empire (330– 1461) both through historical posts and by means of historically-informed roleplay”.

A website with role play games could of course be very entertaining, but it could not be recommended as a study aid or a bibliographical reference for a project. The same applies to quite a few other websites which appear on the first few pages of Google’s search, such as for example that of the “Neobyzantine Movement” which in its own words has the declared aim of creating a new Byzantine State “one country from Adriatic Sea to Korea and from Sinai desert to the North Sea …”. It might be very useful for anyone studying modern perceptions of Byzantium, but it seems unlikely to be a reliable source for anyone seeking to inform themselves about Byzantine culture.

The quest for Byzantine culture in Google presents clearly the problem that is created by the lack of a systematic organization, presentation and scientific evaluation of the electronic programs related to Byzantine Studies available on the Internet nowadays.

Click here to read/download this article (PDF file)

Medieval European Studies in Korea Today

Lee, Dongchoon & An, Sonjae

Medieval and Early Modern English Studies, Volume 16 No. 2 (2008)

Abstract

Medieval studies in Korean universities are limited by the perceived difficulty of the subject. Few universities offer courses on medieval topics, even at graduate school level. Yet there are a number of scholars whose main area of research is centered in the Middle Ages and a number of academic associations devoted partly or fully to that. Doctoral dissertations are written on medieval topics, at least occasionally. The number of books on medieval topics translated into Korea or written in Korean suggests a much wider potential interest, while the use of medieval setting in computer games indicates the enduring imaginative power of the period.

Click here to read/download this article (PDF file)

Reginald Pecock: Vernacular, and a Vision of Humanism

Choi, JongWon

Medieval and Early Modern English Studies, Volume 16 No. 1 (2008)

Abstract

In this article, a historical approach to appreciate Reginald Pecock’s vernacular works has been made in three ways. First, Pecock was fully aware of the function of literacy, especially vernacular in transmitting ideas and elevating lay piety. In an age when the use of English is severly restricted by the authorities as hazardous to the unity of society, Pecock believed that, through vernacular literacy, the church authorities and the laity could be mutually communicated for a social discourse to restore society. This conviction made him write his own vernacular theological works with a clear purpose to instruct the laity sound doctrines. Secondly, in progressing the ideas, Pecock adopted scholastic syllogism, but his new philosophical attempt to use ‘reason’ as a crucial tool in understanding the truth is noteworthy. Pecock’s reasoning led to the conclusions similar to the modern higher criticism. He questioned over the historicity of the Donation of Constantine, the Apostles’ Creed, and the biblical tradition. Pecock believes that the church was subject to change toward perfection. The ideal church, for Pecock, was not something to be embodied by returning to the apostolic church, but something to be brought about by continually changing. This is his understanding of tradition that can make the church a dynamic organic body which takes shape in its present progressive form in consequence. Thirdly, what is most striking in Pecock’s ideas is in his new understanding of human ability, especially of the laity. This is clearly demonstrated in his claim that the laity can be participants of intercourse in theological matters. Pecock argues that the differences between the clergy and the laity did not originate from their hierarchical inequality, but from their different duties.

Over all, Pecock’s passion for vernacular and books, ability to approach documents in a critical manner, and new perspective on the lay ability seem to be major components that can be associated with the coming English Renaissance.

Click here to read/download this article (PDF file)

Islands in the Vita Merlini

Skupin, Michael

Medieval and Early Modern English Studies, Volume 16 No. 1 (2008)

Abstract

It has long been recognized that the medieval Latin epic Vita Merlini (“Life of Merlin”) contains passages that derive from Isidore of Seville’s Etymologiae. This paper, the third in a three-part series, will examine the passages about islands. The Vita Merlini poet’s resourcefulness in versifying Isidore’s prose will be be discussed, as well as his accuracy in translating the encyclopedist’s ideas. Since the original includes material from the Greek text called The Circumnavigation of Hanno, that controversial text is discussed as an Isidorean source.

Click here to read/download this article (PDF file)


Tasking the Translator: A Dialogue of King Alfred and Walter Benjamin

Griffith, John Lance,

Medieval and Early Modern English Studies, Volume 16 No. 1 (2008)

Abstract

At the end of the ninth century King Alfred the Great charged the most learned scholars of his day with the task of translating Latin texts into the English vernacular, a project Alfred viewed as central to his ultimate goal of initiating a sweeping social and moral reformation of English life and learning. At the beginning of the twentieth century, Walter Benjamin challenged the modern translator to consider the purpose and the nature of his task, its philosophical and epistemological consequence. This essay examines the life and work of Alfred the Great — the interconnection of that life and that translation work — and considers how medieval translation practices help us to think about the problems posed by Walter Benjamin for the modern translator, about the medieval/modern divide. Alfred sought to unify England, to give Englishmen a sense of shared identity through shared culture and shared religious and political values, but he founded such unity on a collection of non-determinate, non-permanent texts. His cultural and religious absolutes were encoded in personal, indefinite, subjective expression. Questing for the universal, in almost modern (Benjamin) fashion, Alfred goes beyond what is “literal” and “objective” and “absolute” and “original” (with respect to the original author) and embraces what is “free” and “subjective” and “impermanent” and “original” (with respect to the translator). In the midst of the moral and cultural incoherence that defines our modern Babel, the dialogue between Alfred and Benjamin challenges us to consider how we should define the value (social and philosophical) of the translator’s task, to consider with what we should task the translator.

Click here to read/download this article (PDF file)

“Medievalists without Borders”

Nokes, Richard Scott

Medieval and Early Modern English Studies, Volume 15 No. 1 (2007)

Abstract

As technological and social changes alter the ways in which the general public connects with scholarship, as well as the ways scholars connect with one another, medieval scholarship needs to change as well. One model for change is that offered by King Alfred the Great’s educational reforms, which sought to translate Latin text into Old English in order to make them readable to the Anglo-Saxons. Medieval scholars in the very near future will need to “translate” their work into electronic media, both established media such as e-mail and webpages, and emerging media such as blogs and new cell phone functions. Through this act of translation scholars can cross both academic and international borders, becoming “Medievalists without Borders.”

Click here to read/download this article (PDF file)

The Kingdom of Heaven: teaching the Crusades

By Scott Alan Metzger

Social Education, Vol.69:5 (2005)

Introduction: The attacks of September 11th, followed by U.S. military actions in Afghanistan and Iraq, have brought greater attention to the simmering conflict between Islam and the West-a conflict most brutally played out historically during the Crusades. The series of holy wars for control of Jerusalem and the Holy Land stretched over centuries–from 1096 to 1291 (with subsequent efforts as late as the mid-1400s).

Recent statements from Islamic militants denouncing U.S.-led forces in Iraq as “crusaders” show that passions still are fired in the Muslim world by the memory of the Crusades. (1) Into this political environment, film studio Twentieth Century Fox recently released The Kingdom of Heaven, the first Hollywood movie to seriously address the Crusades and their present-day implications. The film, directed by Ridley Scott, is a timely commentary–that nearly a thousand years after the Crusades began, peace in the Holy Land remains elusive.

This present-day outlook makes The Kingdom of Heaven a useful educational tool to get students to talk about the ways in which people today make use of the past to explain or critique contemporary events. Even though the film is rated R (for graphic violence, not for profanity or sexual content), millions of teenagers either have seen it in theaters or will be seeing it, as it is expected to be released on home video/DVD in October. This article aims to provide educators with supplementary background on the time period and to suggest ideas for using the film in the classroom.

Click here to read/download this article (HTML file)