The Old-English note may have begun life as an endorsement, either to the grant of privileges or (what is perhaps more likely) to the agreement about the woodland belonging to Romsey, a notice of which has become attached to it; it was not uncommon when diplomas were collected into cartularies for such endorsements to be used as ‘headings’ for the text.