Clare Downham considers how a set of saints’ lives written by a13th century monk in Cumbria help us understand how national allegiances were understood in medieval Britain.